新加坡出生證明翻譯模版

新加坡共和國

出生登記證明書

T1123166C

出生登記編號

孩

子

資

料

出生登記地址

新加坡出生和死亡登記處

全名

             XXX

XXX

性別

             男

出生日期

        2011年8月8日

出生時間

         8:40

出生地點或地址

             新加坡湯姆森醫(yī)療中心有限公司

母親資料

姓名

    XXX

出生日期

   1978年1月22日

身份證明文件編號

   S/BLUE S7862259H

種族

           中國人

方言群

      普通話

國籍

   中國

出生國

      中國

地址

   新加坡德惠巷19號公寓#09-43 郵編680019

父親資料

姓名

    XXX

身份證明文件編號

   S/BLUE S7669515F

種族

           中國人

方言群

      普通話

國籍

   中國

出生國

      中國

信息提供人資料

姓名

    XXX

身份證明文件編號

   S/BLUE S7669515F

與孩子的關(guān)系

      父親

地址

   新加坡德惠巷19號公寓#09-43 郵編680019

僅用于公事

這個孩子出生時不是新加坡公民

茲證明，上述信息真實準確。

信息提供人的簽字或拇指印

XXX

日期

2011年8月16日

生死登記官（簽字）KUMARESH ARI D/O GOVINDARAJU

日期

2011年8月16日