上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

最可愛的人致敬 ——軍事英語詞匯集錦

發(fā)表時間:2017/08/01 00:00:00  瀏覽次數(shù):3197  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

東部戰(zhàn)區(qū):Eastern Theater Command

(西、南、北、中戰(zhàn)區(qū)如法炮制)

預(yù)備役部隊(duì):the PLA’s reserve force

駐港/澳部隊(duì):the PLA Hong Kong/ Macao Garrison

武警部隊(duì):the Armed Police Force

火箭軍:the PLA Rocket Force

總參謀部:the General Staff Headquarters of the PLA

總政治部:the General Political Department of the PLA

總后勤部:the General Logistics Department of the PLA

總裝備部:The General Armaments Department of the PLA

中國人民解放軍陸軍領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu):the PLA Army general command

中國人民解放軍戰(zhàn)略支援部隊(duì):the PLA Strategic Support Force

集團(tuán)軍:army

軍:corps

師:division

旅:brigade

團(tuán):regiment

營:battalion

連/排/班:company/platoon/squad

民兵:militia (總稱)/militiaman (個體)

空降兵:airborne force

陸戰(zhàn)師:marine division

裝甲旅:armored brigade

軍銜:military titles of the People's Liberation Army

陸軍、空軍(Army and Air Force):

上將(General)

中將(Lieutenant General)

少將(Major General)

大校(Senior Colonel)

上校(Colonel)

中校(Lieutenant Colonel)

少校(Major)

上尉(Captain)

中尉(Lieutenant)

少尉(Second Lieutenant)

海軍(Navy):

上將(Admiral)

中將(Vice-Admiral)

少將(Rear Admiral)

大校(Senior Captain)

上校(Captain)

中校(Commander)

少校(Lieutenant Commander)

上尉(Lieutenant)

中尉(Lieutenant Junior Grade)

少尉(Ensign)

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |