上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語(yǔ)種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語(yǔ)種-歐洲語(yǔ)言 翻譯語(yǔ)種-亞洲語(yǔ)言 譯境特色翻譯 翻譯語(yǔ)種-稀有語(yǔ)種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

自由譯員如何接單?

發(fā)表時(shí)間:2017/05/20 00:00:00  瀏覽次數(shù):2149  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

1.有一定英語(yǔ)水平
建議你可以嘗試國(guó)外的freelancer網(wǎng)站,比如upwork,
這也不是說(shuō),一定要你的英語(yǔ)水平非常牛,它里面具體的任務(wù)會(huì)有不同的英語(yǔ)要求,比如說(shuō)初中高級(jí),你可以選擇適合你英語(yǔ)水平的來(lái)接。
現(xiàn)在在里面混跡的翻譯人員比較多了,建議你可以加一個(gè)QQupwork 翻譯群 類似的關(guān)鍵字,找大組織對(duì)你幫助會(huì)更大。
剛進(jìn)去的話,建議你用心培養(yǎng)下你的號(hào),在申請(qǐng)任務(wù)時(shí),能更加有競(jìng)爭(zhēng)力。

2.如果英語(yǔ)一點(diǎn)兒也不行
國(guó)內(nèi)也有機(jī)會(huì),除了豬八戒這種,有做垂直領(lǐng)域的額,想51tra、譯客app?,F(xiàn)在做的不是特別好,但是里面也會(huì)有一點(diǎn)機(jī)會(huì)。你可以試試。

3.其他
據(jù)我了解,現(xiàn)在外語(yǔ)翻譯這塊任務(wù),大頭還是在QQ群、豆瓣這種上,建議你加幾個(gè)類似的QQ群,但是要注意甄別真?zhèn)危Wo(hù)好自己。
58同城和51job上也有,弊處也有,也是需要你自己耗時(shí)費(fèi)力點(diǎn)去找,去判斷真假、是否靠譜。

4.建議
從我的了解來(lái)看,外語(yǔ)這塊目前國(guó)內(nèi)自由職業(yè)者市場(chǎng)并沒(méi)有很成熟,建議你三思,尤其在你人脈和資源都不多的情況下。
而且,自由職業(yè)者可能不像你想的那么簡(jiǎn)單哦,我認(rèn)識(shí)的自由職業(yè)者,比上班族還要節(jié)奏強(qiáng)度高,因?yàn)樗麄冎雷约旱臅r(shí)間就可以變錢(qián),所以對(duì)自己的要求會(huì)更加的嚴(yán)格和緊湊。建議你多了解自由職業(yè)者的生活方式,做好充足的思想準(zhǔn)備和規(guī)劃。

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國(guó)) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |