中英文委托公證書(shū)書(shū)樣本|委托書(shū)翻譯公司|上海譯境翻譯服務(wù)|翻譯報(bào)價(jià)

發(fā)表時(shí)間:2015/08/05 00:00:00 來(lái)源:譯境翻譯作者:m.luoyangyun.cn 瀏覽次數(shù):3296

字體大小: 【小】【中】【大】

委托書(shū)

本人本人姓名（性別，出生日期，身份證號(hào)）和 (前)配偶姓名（性

別，出生日期，身份證號(hào)）是孩子姓名（性別，出生日期，護(hù)照號(hào)）的父母。

在此，作為孩子姓名的父母，我們委托委托人姓名（性別，

出生日期，護(hù)照號(hào)）帶我們的兒子/女兒孩子姓名赴目的地國(guó)家旅游，

并由我們二人承擔(dān)子女的全部旅游費(fèi)用，旅游期限為：年月日至年月日。

特此聲明。

聲明人：（父母雙方簽字）

年月日

以下為英文模板 Declaration

I，本人姓名拼音（性別Male/Female，出生日期DD/MM/YYYY，身份證號(hào)）and (前)配偶姓名拼音（性別，出生日期，身份證號(hào)）are parents of 孩子姓名拼

音

（性別，出生日期，護(hù)照號(hào)）。

Now I solemnly make the following staterment：As 孩子姓名拼

音 ’s parents，we entrust 委托人姓名拼音（性別，出生日期，護(hù)照號(hào)）

take our child 孩子姓名拼音 to go to 目的地國(guó)家 for travel from 此次

行程的出發(fā)時(shí)間（DD/MM/YYYY）to 此次行程的結(jié)束時(shí)間（DD/MM/YYYY）。We are

willing to cover all the expenses of our child incurred during the traveling in 目的地國(guó)家。

We confirm the above is true and faithful。

Declarant：父母雙方簽名 DD/MM/YYYY

上海譯境翻譯服務(wù)有限公司版權(quán)所有

備案號(hào)：滬ICP備14046471號(hào)-5

上海翻譯公司 | 上海翻譯蓋章服務(wù) | 上海翻譯報(bào)價(jià)| 上海陪同展會(huì)翻譯 | 上海阿拉伯語(yǔ)翻譯

上海德語(yǔ)翻譯 | 上海俄語(yǔ)翻譯 | 上海韓語(yǔ)翻譯 | 上海日語(yǔ)翻譯 | 上海小語(yǔ)種翻譯

網(wǎng)站地圖