上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail：info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

中國銀行存折翻譯模板

發(fā)表時(shí)間:2020/04/25 00:00:00  瀏覽次數(shù):1896  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

BANK OF CHINA

CERTIFICATE OF DEPOSIT

                                                      No. 2781354    

Date: 2009/05/20 

We hereby certify that up to 20/08/2009 (DD/MM/YYYY) Mr/Mrs/Ms QI DAN has deposit accounts with this bank as follows:

 

CD/Passbook No.

Type of Deposit

Currency&Amount

Value

3801660101344510010002

TIME DEPOSIT

CNY 60,000.00

2009/04/13

3801660101344510010003

TIME DEPOSIT

CNY 26,832.10

2009/04/13

3801660101344510122005

TIME DEPOSIT

GBP 7,003.21

2009/04/13

 

 

****END****

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seal: JINAN BRANCH BANK OF CHINA LIMITED

                 2009.05.19

          TRANSFER COMPLETED     

 

TIME DEPOSIT YI BEN TONG

A/C NO. 380166010134451

IN A/C WITH: QI DAN                  To Draw upon Password

 

 

 

 

 

 

Customer No.3800-0784917

                                   

PASSBOOK NO. LU(09) 0529212     

 

BANKOF CHINA

 

JINAN BRANCH

Seal: JINAN BRANCH

BANK OF CHINA LIMITED

 

                   AUTHORIZED SIGNATURE

 

 

 

 

       ISSUE DATE:                               


 

 

 

 

Seal: Bank of China Shan Dong Branch

DEPOSIT CERTIFICATE   

(001)           

 

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |