證明資料中英文翻譯模板

證明Certificate

茲有××社區(qū)××組居民××在社區(qū)表現(xiàn)良好，無(wú)違法犯罪記錄，也未參加任何邪教組織。

It is to hereby certify that ×× ××, as a resident of Group ×× in ×× Community, behaves well and is found of no criminal record. He has never joined any evil organization.

特此證明

情況屬實(shí)The information given above is true and correct.

××派出所 ×××Police Station

2××年××月××日 April ××, 2×××

××市公安局××區(qū)分局××派出所（章）

×× Police Station of ×× District Branch of ××Public Security Bureau (Seal)

××社區(qū)×× Community

20××年××月××日April ××, 2×××

××街道辦事處××社區(qū)居民委員會(huì)（章）

×× Community Neighborhood Committee of ××Sub-district Office of ×××District (Seal)