上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

存款證明模板

發(fā)表時間:2016/09/06 00:00:00  瀏覽次數(shù):3505  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

隨著國內(nèi)各大業(yè)務(wù)與國際的接軌,存款證明均為雙語,而且版本不同。 上海翻譯公司下面為大家提供一個中國銀行的翻譯模板。如果開出的存款證明沒有英文譯版,參照如下翻譯,更改適應(yīng)格式均可。銀行中的業(yè)務(wù)和翻譯大同小異。 

CERTIFICATE OF BALANCE OF ONE FOR ALL CARD OF BANK OF CHINA

No. of Client: 666888

Date: DD/MM/YY

Name: legaltranz.com

Time:

Current Accounting

A/C No. Currency Kind Balance Status
2 RMB Current Accounting 123 Activity

Fixed Time Accounting

Serial No. Currency Kind Value Date Balance Satus
0001 RMB Fixed Time and Current Accounting 20080606 xxxxx Activity

Bank of China Shenzhen Branch (seal)

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |