上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
電梯技術術語英漢對照98
發(fā)起人：eging2　　回復數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：6466　　最后更新：2022/9/28 1:45:56 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2017/11/27 13:45:56
eging2





角　　色：超級版主
發(fā) 帖 數(shù)：1468
注冊時間：2015/7/20
電梯技術術語英漢對照98
single acting jack

單頂式液壓升降裝置
single automatic operation

單臺自動控制
single automatic operation with call registration

有呼梯登錄的單臺自動操作
single control 

單臺自動控制
single expanding magnet (brake)

（制動器）單程伸展式磁鐵
single floor jump time

越過一個樓層的時間
single hoistway

單井道
single leaf door

單扇門
single panel side opening 

單扇旁開
single panel vertical sliding door

單扇式垂直滑動門
single phase

單相
single phase motor

單相電動機
single phase transformer

單相變壓器
single speed AC control

單速交流控制
single speed AC electric drive

單速交流電力拖動
single speed door

單速門
single speed motor

單速電動機
single speed slip-ring motor

單速集流控制電動機
single stage jack 

一段式液壓升降裝置
single start worm

單頭蝸桿
single threaded screw

單頭螺絲
single well

單梯井道
single wrap

單繞式
single wrap roping

單繞掛繩
sinusoidal wave 

正弦波
site

工地，現(xiàn)場
site engineer

工地工程師
site fixings

現(xiàn)場安裝緊固件
size 

尺寸
size error

尺寸誤差
size tolerance

尺寸公差
sketch

示意圖，草圖
skip-stop operation

隔層?？坎僮?br />skirt frame

裙式框架
skirt guard

裙板，裙式護板
skirt guard panel

裙板，裙式護板
skirt guard safety device

裙板安全裝置
skirt panel

圍裙板
skirt panel safety device

圍裙板安全裝置
skirt panel switch

圍裙板安全裝置
skirt safety device

圍裙板安全裝置
skirting

圍裙板
skirting board

裙板
116.226.81.102　
2022/9/28 1:45:58
nihaota





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊時間：2022/3/19
117.143.134.158　
管理： 　　

管理選項：設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學文書翻譯模板| 翻譯語料術語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡營銷合作