上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
果蔬類英文單詞大全-中英對(duì)照2
發(fā)起人:eging  回復(fù)數(shù):0  瀏覽數(shù):4745  最后更新:2019/12/7 10:14:34 by eging

發(fā)表新帖  帖子排序:
eging 發(fā)表于 2019/12/7 10:14:36
果蔬類英文單詞大全-中英對(duì)照2
零食類(snack):

mint 薄荷糖 cracker餅干, biscuit餅干, 棒棒糖bonbon 茶tea (沏茶 make the tea)話梅prune candied plum 鍋巴 rice crust 瓜子 melon seed 冰棒(冰果) ice(frozen) sucker 冰淇凌ice cream 防腐劑preservative 圣代冰淇淋 sundae 巧克力豆 marble chocolate barley 布丁pudding

與食品有關(guān)的詞語(yǔ)(some words about food):

炸 fired 熗 quick boiled 燴 braise (燴牛舌 braised ox tongue)烤 roast 飽嗝 burp 飽了飽的 full stuffed 解渴quench thirst (形容食物變壞spoil spoilage) preservative 防腐劑 expiration date 產(chǎn)品有效期(形容酒品好: a good strong brew 絕味釀)



中式早點(diǎn):

燒餅Clay oven rolls    油條Fried bread stick      韭菜盒Fried leek dumplings 
水餃Boiled dumplings  蒸餃Steamed dumplings  饅頭Steamed buns 
割包Steamed sandwich  飯團(tuán)Rice and vegetable roll
蛋餅Egg cakes          皮蛋100-year egg    咸鴨蛋Salted duck egg 
豆?jié){Soybean milk


飯類:

稀飯Rice porridge  白飯Plain white rice  油飯 Glutinous oil rice 
糯米飯Glutinous rice 鹵肉飯Braised pork rice  蛋炒飯F(tuán)ried rice with egg 
地瓜粥Sweet potato congee


面類:

餛飩面 Wonton & noodles  刀削面 Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles
麻醬面Sesame paste noodles 鴨肉面 Duck with noodles  鱔魚面  Eel noodles 
烏龍面Seafood noodles 榨菜肉絲面Pork , pickled mustard green noodles 
牡蠣細(xì)面Oyster thin noodles 板條Flat noodles  米粉 Rice noodles 
炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle


湯類:

魚丸湯Fish ball soup 貢丸湯Meat ball soup  蛋花湯Egg & vegetable soup    蛤蜊湯Clams soup  牡蠣湯Oyster soup  紫菜湯Seaweed soup  酸辣湯Sweet & sour soup    餛飩湯Wonton soup  豬腸湯Pork intestine soup  肉羹湯Pork thick soup  魷魚湯 Squid soup  花枝羹Squid thick soup

中餐:

bear's paw 熊掌 * of deer 鹿脯 beche-de-mer; sea cucumber 海參
sea sturgeon 海鱔 salted jelly fish 海蜇皮kelp,seaweed 海帶 abalone鮑魚shark fin魚翅scallops干貝lobster龍蝦 bird's nest 燕窩 roast suckling pig 考乳豬
pig's knuckle 豬腳 boiled salted duck 鹽水鴨 preserved meat
臘肉 barbecued pork 叉燒 sausage 香腸 fried pork flakes 肉松 BAR-B-Q 烤肉
meat diet 葷菜 vegetables 素菜 meat broth 肉羹 local dish 地方菜 Cantonese cuisine 廣東菜 set meal 客飯 curry rice 咖喱飯
fried rice 炒飯 plain rice 白飯 crispy rice 鍋巴
gruel, soft rice , porridge 粥 —noodles with gravy 打鹵面
plain noodle 陽(yáng)春面 casserole 砂鍋 chafing dish,fire pot火鍋 meat bun肉包子
shao-mai燒麥preserved bean curd 腐乳bean curd豆腐
fermented blank bean 豆豉 pickled cucumbers 醬瓜
preserved egg 皮蛋 salted duck egg 咸鴨蛋 dried turnip 蘿卜干



西餐與日本料理:


menu 菜單French cuisine法國(guó)菜 today's special 今日特餐 chef's special 主廚特餐 buffet 自助餐 fast food 快餐 specialty 招牌菜 continental cuisine 歐式西餐 aperitif 飯前酒 dim sum 點(diǎn)心 French fires炸薯?xiàng)lbaked potato烘馬鈴薯 mashed potatoes馬鈴薯泥omelette 簡(jiǎn)蛋卷 pudding 布丁 pastries 甜點(diǎn) pickled vegetables 泡菜 kimchi 韓國(guó)泡菜 crab meat 蟹肉 prawn 明蝦 conch 海螺 escargots 田螺braised beef 燉牛肉 bacon 熏肉 poached egg 荷包蛋 sunny side up 煎一面荷包蛋 over 煎兩面荷包蛋 fried egg 煎蛋
over easy 煎半熟蛋 over hard 煎全熟蛋 scramble eggs 炒蛋
boiled egg 煮蛋 stone fire pot 石頭火鍋 sashi 日本竹筷 sake 日本米酒
miso shiru 味噌湯 roast meat 鐵板烤肉 sashimi 生魚片 butter 奶油



用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作