上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
稅收報(bào)表中英術(shù)語大全5
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):4845  最后更新:2022/9/28 20:19:57 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
eging2 發(fā)表于 2017/6/14 15:47:22
稅收報(bào)表中英術(shù)語大全5


  Interest expense tax payment adjustment amount 利息支出納稅調(diào)整額
  Entertainment expenses tax adjustment amount 業(yè)務(wù)招待費(fèi)納稅調(diào)整額
  Advertising expenditure tax payment adjustment amount 廣告支出納稅調(diào)整額
  Tax adjustment for contribution expenditure 贊助支出納稅調(diào)整額
  Donations Contributed Tax Adjustment 捐贈支出納稅調(diào)整額
  Tax adjustment for depreciation and amortisation expenditure 折舊、攤銷支出納稅調(diào)整額
  Loss on bad debts tax payment adjustment amount 壞賬損失納稅調(diào)整額
  Provision for bad debts tax payment adjustment amount 壞賬準(zhǔn)備納稅調(diào)整額
  Penalties paid for late late tax payment 罰款、罰金或滯納金
  Inventory revaluation reserve 存貨跌價(jià)準(zhǔn)備
  Short term investments depreciation reserve 短期投資跌價(jià)準(zhǔn)備
  Long term investments depreciation reserve 長期投資減值準(zhǔn)備
  Plus other taxable items adjustment 其他納稅調(diào)整增加項(xiàng)目
  Less: Deduction for tax adjustment 減:納稅調(diào)整減少額
  Including research and development expenses 其中:研究開發(fā)費(fèi)用附加扣除額
  Other tax deductible items 其他納稅調(diào)整減少項(xiàng)目
  After tax adjusted income 納稅調(diào)整后所得
  Less: Prior year deficiency 減:彌補(bǔ)以前年度虧損
  Less: tax-exempt income 減:免稅所得
  Including government loan interest income 其中:國債利息所得
  Tax free income subsidy 免稅的補(bǔ)貼收入
  Tax free investment income 免于補(bǔ)稅的投資收益
  Tax free technology transfer income 免稅的技術(shù)轉(zhuǎn)讓收益
  Other tax free income 其他免稅所得
  Taxable Income 應(yīng)納稅所得額
  Applicable tax rate 適用稅率
  Income tax payable 應(yīng)繳所得稅額
  Less: amount overpaid at beginning of period 減:期初多繳所得稅額
  Prepaid income tax 已預(yù)繳的所得稅額
  Tax allowance for domestic investment 應(yīng)補(bǔ)稅的境內(nèi)投資收益的抵免稅額
  Tax allowance for foreign investment 應(yīng)補(bǔ)稅的境外投資收益的抵免稅額
  Approved income tax reduction 經(jīng)批準(zhǔn)減免的所得稅額
  Taxpayer's representative's seal 納稅人代表簽章
  Taxpayer's unit's seal 納稅人單位公章
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 20:19:58
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作