上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
聊一聊:腎移植兒童重返校園需過兩關(guān)
發(fā)起人:msmkmm2012  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):2844  最后更新:2022/9/28 8:19:18 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2022/3/26 16:51:49
msmkmm2012





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):3322
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/10
聊一聊:腎移植兒童重返校園需過兩關(guān)
問大夫的相關(guān)問題可以到網(wǎng)站了解下,我們是業(yè)內(nèi)領(lǐng)域?qū)I(yè)的平臺(tái),您如果有需要可以咨詢,相信可以幫到您,值得您的信賴!

雖然未結(jié)束半年康復(fù)期,但大大口罩露出他們亮亮的眼睛,他們說為悅悅慶祝、加油,要像悅悅一樣,好好保護(hù)自己,康復(fù)了,早點(diǎn)回學(xué)校! 每100萬兒童就有14人患上尿癥,1000例腎移植里就有1兒童。一般半年康復(fù)期后,換腎兒童可望回歸校園,繼續(xù)成長與學(xué)習(xí)之旅。 日前,一場(chǎng)為開學(xué)了的特殊派對(duì)在廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院舉行,為腎移植成活康復(fù)且準(zhǔn)備于9月1日復(fù)學(xué)的小伙伴慶賀、加油??吹酱骺谡值奈?,別擔(dān)心,和從前一樣抱抱我,就好啦!即將重回校園的康復(fù)兒小悅悅說。其,腎移植兒童重返校園要過兩關(guān),周圍的人可以幫到他們。 健康樂幸福地生活下去 是我們的使命 10歲的小悅悅來自深圳,今年1月20日做了腎移植手術(shù),幸運(yùn)的是術(shù)后恢復(fù)得很好,9月1日,她就可以重返校園,與小伙伴重聚。為此,盡管還戴著大大的口罩防感染,她還是穿上了喜歡的粉粉公主裙,來參加開學(xué)了聚會(huì)。 在此之前,悅悅已經(jīng)被尿癥折磨了兩年,2022年春節(jié)一過,她就需要定期、規(guī)律血液透析治療,直到今年初,等來了腎源,做了腎植手術(shù),折磨才算結(jié)束。 我們做父母的,都想不到她那么堅(jiān)強(qiáng)。悅悅媽媽說,血透時(shí)她堅(jiān)持上學(xué);術(shù)后康復(fù)期間,還在家自學(xué)。因此今年9月重返校園,本來學(xué)校要求留級(jí)一年的,評(píng)估她跟得上進(jìn)度,終悅悅?cè)缭钢鄙哪昙?jí),還跟小伙伴一起。 廣州12歲小美女小欣,月5日做了腎移植,喜歡看書,愛吹笛子,現(xiàn)場(chǎng)吹奏一首《歡樂頌》;1歲香港女孩曉曉,是小欣同一天移植的病友,也趕來了;還有1歲大眼睛潮汕女孩小斯,5月日手術(shù)的,因家庭意外由大伯視同己出地?fù)狃B(yǎng),也趕來了 正常兒童一年長5厘米,他們能一年長10厘米 其,腎移植兒童回歸校園,不容易,要過兩道關(guān)。 廣醫(yī)二院腎移植中心主任陳正教授介紹,首先是生理關(guān)。盡管半年后術(shù)后感染機(jī)率大幅下降,但孩子們要一早一晚吃抗排斥藥,天天如此;要時(shí)刻保護(hù)好新腎所在的側(cè)髖窩,免受外界沖擊;要注意控制飲食、多運(yùn)動(dòng),以免藥副作用導(dǎo)致過胖;如果通風(fēng)不良或有同學(xué)咳嗽、流感,還要戴著過濾功能好的口罩,抗感染。 第二道關(guān)就是心理關(guān)。其小患者在移植前,絕大多數(shù)因?yàn)槁阅I炎、尿癥,經(jīng)過較長時(shí)間的用藥、透析治療,腎的維生素D、促紅細(xì)胞生成素(EPO)分泌功能受影響,機(jī)體、認(rèn)知等生長發(fā)育滯后了,普遍比同齡人體形小,學(xué)習(xí)能力也下降,再加上移植器官不完整、不完美感,長期請(qǐng)假康復(fù)的缺席感,等等,可造成孩子的心理異常,比如內(nèi)向、不愛說話、與別人關(guān)系疏離等。 想早點(diǎn)和正常人一樣,想去哪兒玩,想玩什么,都行!不用小心翼翼這也不能吃那也不能吃,自由一點(diǎn)!這是孩子們的心聲。怎么和他們相處?小悅悅的建議得到了陳正的贊賞看到戴口罩的我,不用怕,跟從前一樣,抱抱我,就好啦!陳正說,健康、陽光的心態(tài),幫助他們?nèi)谌胝I睢? 不過,陳正特別提醒,腎移植后一年,由于維生素D、促紅素等分泌功能恢復(fù),再加上消化功能改善,患兒可出現(xiàn)追趕性生長,迅速長高、長胖,正常兒童一年長5厘米,他們能一年長10厘米,一年追上同齡人非難事。反而要注意控制飲食,多運(yùn)動(dòng),以免走到過胖的另一端。 1000例腎移植1例是兒童 尿癥、腎移植,已經(jīng)是不陌生的詞,不過兒童腎移植卻少為人知。 廣醫(yī)二院是省內(nèi)兒童腎移植量多的醫(yī)院之一,數(shù)據(jù)在全國也列前十以內(nèi)。該院委副趙海波告訴,從2022年首例腎移植以來,該院已經(jīng)累計(jì)完成約2000例,包括成人、小兒、親緣供體移植,近年來保持年約00例的腎移植量。其中,累計(jì)成功施行兒童腎移植20~0例,小患兒為6歲,腎移植患兒存活久達(dá)1年了。 在我國,兒童患尿癥并不算罕見,發(fā)病率為1410萬,因?yàn)樗幬镏委?、腹透或血透都不能替代腎的內(nèi)分泌功能,因此移植是佳治療方案,兒童腎移植占總量為1%。 兒童尿病癥的發(fā)生,與成人的糖尿病腎病、高血壓腎病、慢性腎小球腎炎等因素不同,而是以先天性或遺傳性疾病為主,例如腎發(fā)育不良、梗阻性腎病、反流性腎病等。而在腎移植治療上,由于受體形、體重比、年齡、血壓等影響,成人腎供體、親緣性供體使用得少,多數(shù)要靠兒童器官捐獻(xiàn)者捐腎。 兒童腎移植幾歲適宜? 1歲以上越早越好 陳正注意到,臨床上很多人對(duì)于何時(shí)是尿癥兒童的腎移植時(shí)機(jī)不了解,分外糾結(jié)。對(duì)此,他公開回應(yīng)稱:1歲以上,越早越好。 隨著腎移植技術(shù)越發(fā)成熟,年齡其早已不是限制手術(shù)的主要因素,不過,因?yàn)閶雰航邮苣I移植術(shù)后的生存率要低于1~5歲、6~10歲年齡組,因此一般要求接受者年齡在1歲以上。 那為什么越早越好呢?因?yàn)閾?jù)國內(nèi)外經(jīng)驗(yàn),1~5歲、6~10歲接受手術(shù),10年移植腎存活率明顯高于成年、老年時(shí)手術(shù)。陳正解析,這可能與機(jī)體免疫特性相關(guān),兒童免疫系統(tǒng)利于誘導(dǎo)對(duì)移植抗原的免疫低反應(yīng)或免疫耐受狀態(tài);此外,手術(shù)年齡越小,兒童生長發(fā)育改善越明顯,以身高為例,手術(shù)年齡小于6歲時(shí),腎移植后可出現(xiàn)追趕性生長;手術(shù)年齡6~12歲時(shí),身高呈平穩(wěn)線性增長,但低于正常兒童;手術(shù)年齡大于12歲時(shí)身高改善的評(píng)分就不再增加了。 陳正還提醒關(guān)注兒童腎移植失敗的常見因素血栓形成,一年內(nèi)移植腎丟失,10%~15%歸因于此。低齡低體重兒童在移植術(shù)后1年內(nèi)血栓形成的發(fā)生率相對(duì)較低,長期預(yù)后也于年齡稍大的兒童(6~12歲)以及青少年(1~16歲)。(文中小患者均用化。)

2022/9/28 8:19:20
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作